Esprits criminels

Au lendemain de la fusillade avec le prédicateur Mills, plusieurs personnes sont blessées ou décédées. Parmi les morts, on compte Mills ainsi que le shérif Coleman. Morgan a été touché et Reid se trouve dans un état critique. Les agents sentent désormais que les criminels se cachent au sein même de la police locale. À l'hôpital, Reid lutte pour rester en vie.