South Park

Chef intente un procès a une maison de disque pour les droits d'une chanson d'Alanis Morissette mais le perd et doit payer 2 millions de dollars. Stan, Kyle, Cartman et Kenny vont l'aider à trouver l'argent en organisant un concert. Pendant ce temps quelqu'un semble en vouloir à Mr T-Shirt, le baton de Mr Garrison...