Hercule
Le retour de la soeur prodigue
Le village de Sarna est dans le chaos. Alors que les familles s'enfuient pour sauver leur vie, un père prend le temps de tatouer sur son fils Ruun de 6 ans un oiseau. Il lui fait promettre que s'il arrivait quoi que ce soit à lui son père ou à sa mère, il prendrait soin de sa petite soeur.