24 heures chrono

Morgan presse le médecin de la CIA de réveiller Simone Al-Harazi pour l'interroger. Mais l'état de la jeune femme est trop instable. Pendant ce temps, Margot vide les lieux, consciente que sa fille pourrait la trahir. Le Président Heller expose à Jack ses plans pour régler cette affaire...