Ally McBeal
Eaux troubles
Excédée par l'attitude de Billy, Georgia retrouve George, son bel inconnu d'une cinquantaine d'années, dans un bar. Au moment de se séparer, le couple s'embrasse. Ally propose par ailleurs à la jeune femme de venir passer Thanksgiving chez elle, en compagnie de ses parents et collègues de travail. Georgia se réjouit de cette invitation, car elle n'avait pas de projets pour cette soirée. Quelle n'est pas sa surprise d'y retrouver George, l'homme du bar, qui n'est autre que le père d'Ally. George et Georgia, bouleversés, s'éclipsent pour discuter, mais Ally surprend leur conversation. Atterrée, elle annule le dîner et renvoie tous ses hôtes pour rester seule avec ses parents...
