Caronte

Caronte apprend que Jorge López a pris la fuite pendant son transfert en prison. Dans le même temps, un nouvel accusé vient frapper à la porte de Caronte : il s'agit de Tomás, son ancien codétenu, à qui on a déjà refusé plusieurs permissions de sortir pour voir sa femme Sara et sa belle-fille, Luna, âgée de 8 ans.