Counterpart

Alors qu'Howard doit gérer une situation inattendue, une visiteuse permet à Emily d'établir une connexion avec son ancienne vie. De l'autre côté, Howard est transféré dans une mystérieuse prison nommée Echo. Malgré les recommandations de la D.G., Emily et Shaw poursuivent leur enquête...