Star Wars Rebels

L'équipe du Ghost arrive sur Ryloth pour venir en aide à Cham Syndulla et son groupe. Les Twi'leks font face à un gain d'efficacité des forces impériales sur la planète. Cham pense qu'il a sous-estimé leur commandant, le Capitaine Slavin. Il indique aussi que la demeure familiale des Syndulla sert de Quartier général aux impériaux et que leur Kalikori, un fétiche transmis de génération en génération, s'y trouve encore. Hera décide donc de le récupérer. Pendant que le reste des rebelles font diversion en occupant les impériaux, Hera, accompagnée par Ezra déguisé en Scout-Trooper et Chopper, rejoigne le QG de l'ennemi. Elle retrouve rapidement le fétiche mais est surpris par Slavin et son supérieur, celui responsable du regain "d'efficacité" impérial : Thrawn. Si Slavin ne sait pas qui est réellement Hera, Le Grand Amiral la démasque rapidement ainsi qu'Ezra. Thrawn emmène le Kalikori avec lui tandis que Slavin demande aux rebelles un échange : Hera et Ezra contre Cham. Ce dernier accepte, ne voulant pas qu'il arrive du mal à sa fille. Pendant ce temps, Chopper, toujours en liberté, retrouve Hera et Ezra. La Twi'lek indique à Chopper de prendre les explosifs de l'armurerie et de les placer dans toute la maison. L'Echange commence quand Chopper arrive et fait sauté la maison. Les rebelles profitent de la pagaille pour fuir. Thrawn, regardant la scène depuis son croiseur, décide de les laisser partir.