Occupé

Alors que Wenche est déçue de voir Jesper Berg privilégier la voie diplomatique, ce dernier continue d'exercer ses fonctions de Premier ministre depuis l'ambassade américaine, sous le regard critique de son ambassadeur, qui n'apprécie pas particulièrement sa politique. Les Américains estiment qu'il ne fera que jeter de l'huile sur le feu entre la Norvège et la Russie. Il finit par les convaincre d'inviter Irina Sidorova à l'ambassade afin de pourparler alors qu'un avion transportant plusieurs Russes refoulés en direction du Svalbard est escorté par deux avions de chasses russes. Bente surprend son beau-fils et son ami en train de prendre des photos de son agenda. Elle apprend par la suite que c'est l'entraîneur des deux jeunes qui leur a demandé de lui fournir des informations sur ses clients au restaurant. Elle appelle ensuite son amant russe et lui demande dans quel spa Sidorova se rend régulièrement. Alors que l'ambassadrice de Russie s'y trouve, un commando de Norvège libre la prend en otage et annonce sur internet qu'ils l'abattront sous 24 heures.