The Resident

Marshall, le père de Conrad, s'engage dans la bataille contre Gordon Page et son entreprise, Quovadis. Il réfléchit à impliquer le FBI dans l'affaire. L'ancien mentor du docteur Austin, rare personne à pouvoir aider l'équipe à obtenir des informations compromettantes, est entre la vie et la mort. Son destin est entre les mains de Nic et Conrad, confrontés à un dilemme cornélien.