Tonnerre Mécanique
L'accompagnateur
Vincent Cannon, est chargé de ramener à New York le prisonnier Mitch Elkins, qui doit y être jugé. Jesse Mach qui ressent une antipathie immédiate pour ce "détective", découvre avec Norman Tuttle qu'il s'agit en fait d'un criminel voulant faire avouer à Mitch où il a caché son butin