Grey's Anatomy : Station 19
Les mains liées
Maya et Ben interviennent, via Crisis One, chez le couple Dixon, après un appel inquiet des voisins, entendant une dispute. Travis se fait aider par Vic à se préparer pour les élections. Jack tente désespérément de réparer la maison d'Eva, qui ne lui mène pas la vie facile. Le reste de la Station est appelé à propos d'un incident sur une voiture électrique, Andy prend l'intervention en main. Carina veut faire un test de grossesse, Vic l'accompagne dans cette démarche.