Heroes

Tracy n’arrive plus à contrôler son pouvoir et trouve de l’aide auprès de Claire. Samuel force Hiro à retourner dans le passé pour réparer les erreurs qu’il a commises, ailleurs, dans l’appartement de Noah, Claire et Tracy se rencontrent…