Les Experts
Fusillade au commissariat
Un adolescent armé fait irruption dans les bureaux de la police scientifique et tire sur toutes les personnes qu’il croise. En moins d'une minute, il entre dans une salle d'interrogatoire et prend en otage Russell ainsi qu'un témoin qu'il était en train de questionner. Bien que l'équipe fasse son possible pour désamorcer la situation, le jeune homme semble déterminer à se venger au sujet d'une ancienne affaire.
