Ray Donovan

Ray prévoit de passer une journée entière avec Conor à New York, espérant ainsi rattraper le temps perdu avant de partir à l'étanger avec les Marines. Parallèlement, il imagine avec Sam une stratégie pour faire grimper la popularité d'Anita. Mickey tente de compenser ses pertes...