Friday Night Lights
Garder la tête haute
Après les travaux réalisés dans la maison, Jason et les frères Riggins tentent de la revendre et espèrent faire une plus-value. Les Taylor se heurtent au courroux des parents du jeune Jamarcus, opposés à l’idée qu’il intègre les Panthers. Buddy essaie désespérément de se rapprocher de ses enfants. Billy, enfin, incite son frère Tim à postuler pour l’obtention d’une bourse universitaire.