Stumptown

Dex devient rapidement amie avec un nouveau client, le propriétaire d'un club de strip-tease masculin qui a mystérieusement perdu de l'argent, mais Dex apprend bientôt que tout n'est pas ce qu'il semble. Ailleurs, Gray continue d'aider Hoffman et son nouveau partenaire sur l'affaire du car-jacking tout en allant plus loin sous couverture.