Brotherhood
La Descente
Une perquisition a lieu durant le déjeuner dominical chez Rose Caffee en présence de toute la famille. Avertis par Moe Riley, les agents sont à la recherche de faux billets. Cette mauvaise publicité va amener Tommy à devoir sacrifier son indépendance en tant qu'homme politique...