Chicago Police Department
Arrangement douteux
L'avenir de Ruzek au sein de l'unité des renseignements est en danger quand une mission sous couverture officieuse dérape. La découverte d'un cadavre laisse penser à l'équipe qu'il s'agissait d'une opération secrète de la CIA qui a mal tourné. Après son travail d'infiltration bâclé, Ruzek est observé par Emma Crowley, qui déterminera son avenir dans l'unité. Un appel suspect mène Burgess sur une affaire de meurtre. En compagnie de Price, son partenaire temporaire, elle découvre le corps d'un homme mort dans une voiture. Il s'agit du propriétaire d'une société de sécurité. Les membres de l'unité réalisent que ce crime cache une affaire bien plus importante...
