Les Parent
Bernie et Maddie
Madeleine et Bernard, les parents de Natalie, ne se présentent pas les mains vides lorsqu'ils sont invités à souper. Ces derniers n'attendent qu'une occasion pour récompenser leurs petits-fils, sous le regard un peu contrarié de leurs parents.