Code Quantum
Le match de la dernière chance
Sam se transmute dans la peau de Lester "Doc" Fuller au beau milieu d'un match contre les Tornados. C'est le lanceur de Mustangs qui disputent la finale de Minor League trois jours plus tard. D'après Ziggy, il est là pour permettre à Doc d'être sélectionné en première League à New York. Grâce à l'aide d'Al, il parvient piètrement à tenir sa place au sein de l'équipe mais découvre bientôt que sa mission est toute autre.
