Longmire

Walt pense enfin avoir trouvé comment prouver que Knighthorse a tué Branch. Mais le juge lui refuse la commission rogatoire sur si peu de preuves. Walt a été appelé pour une conduite en état d'ébriété. il ne s'agit de personnes d'autres que Barlow. Ce dernier est ivre et il le ramène chez lui et lui prend toutes les autres clés de ses véhicules. Cady se voit approcher pour un boulot dans un cabinet d'avocats qui veut s'installer dans la région. L'offre est trop généreuse et elle accepte de tout signer même le protocole de confidentialité. Elle ne s'attend pas à travailler sur un dossier qui oppose Barlow et Knighthorse et comprend que sa position est intenable.