Flash Gordon

De multiples failles apparaissent dans un motel où une déviante de Mongo a été envoyée par accident. Alerté, Joe se rend sur place. A sa grande surprise, il y retrouve Flash et Dale. Un peu plus tard, Flash et Joe sont capturés par les gardes de Ming et envoyés dans des tunnels pour y travailler...