Major Crimes
Pour raisons médicales
Des fêtards se font frapper mortellement par un SUV alors qu'ils sont sur le point d'entrer dans une boîte de nuit. La conductrice, une interne en neuropsychiatrie, n'a aucun souvenir des événements. Au même moment, Raydor pense avoir retrouvé la mère de Rusty.