Beauty and the Beast

Cathy connaît désormais l'identité de son père biologique... Les souvenirs de Vincent reviennent peu à peu et il informe Cathy qu'il n'a plus que 2 missions à accomplir. À cette annonce, Gabe hâte ses recherches afin de trouver son donneur d'ordres. De plus, il a peur que Vincent soit l'ultime cible étant donné que son rôle est de nettoyer les dernières preuves de l'existence de Muirfield. La bête que Vincent doit éliminer est bien plus forte que prévu, ce qui l'oblige à changer ses plans...