Les Héritiers de la nuit

Alissa en apprend beaucoup sur le passé des vampires à bord du navire. Elle se retrouve avec Nicu à une réunion des Masques Rouges. Pendant ce temps, Malcolm a bu du sang humain et cause toutes sortes de problèmes.