Ray Donovan
Bob the Builder
Ray et Terry font taire leurs différends et s'emploient à régler les problèmes de Bunchy une bonne fois pour toutes. De son côté, Jay demande un rendez-vous à Daryll, afin de parler de l'avenir de leur film et de leur relation. Les efforts de Bridget pour aider Smitty ont des conséquences inattendues...