New York, police judiciaire
Bulletin scolaire
Un étudiant est accusé d'avoir tué son professeur. Lorsque l'âge du suspect met l'affaire en suspens, Price et Maroun mettent en examen les responsables de l'école. Les tentatives de Shaw pour entrer en contact avec le suspect se retournent contre lui.
