Californication

Hank est convié à une soirée littéraire organisée chez le doyen Koons où il soulage les peines de coeur de son assistante, Jill. Charlie décroche un énorme contrat pour sa nouvelle directrice d'édition, Sue Collini, qui le harcèle sexuellement. Pendant ce temps, Becca expérimente quelques drogues douces avec son amie Chelsea Koons...