Dynastie

Kirby est diagnostiqué comme souffrant d'hypertension. Adam est surpris de la trouver affalée contre le piano. Après avoir appris qu'elle acceptera sa demande en mariage, Adam avoue l'avoir violée à un Blake choqué et dégoûté. Peter propose de la cocaïne à Fallon. Tracy égare délibérément une note de service urgente de Blake à Krystle. Alors qu'un Blake agité attend son directeur de la publicité lors d'une réunion importante, Tracy se présente sournoisement et "sauve la situation". Allegre le cheval de course est découvert disparu. Claudia reçoit une boîte de violettes avec une note disant : "" Tu te souviens ? Lancelot."" Tremblante de peur, elle se souvient que Lancelot était le surnom de son défunt mari.