Hawaï police d'État
L'Assassin est gaucher
Peter Corman est assassiné lors d'une partie de poker, et son frère Lorenzo débarque à Hawaï pour se venger. McGarrett doit comprendre ce qui s'est passé et empêcher Lorenzo de réaliser ses intentions.