New York : Crime organisé
Chinatown
Lorsque une collecte de fonds d'un candidat au conseil municipal finit par une tentative de meurtre, Stabler en fait une priorité absolue. Malgré les ordres de Thurman, le commissaire en charge hésite à laisser l'équipe de Bell prendre les devants.