L'Agence tous risques
Le champion
Billy Marquette, champion de boxe en pleine gloire, est le favori du combat qui doit l'opposer à Dixie Joe. Peck et Murdock ont acheté 60% des parts de son contrat. Hannibal et Barracuda sont plus réservés. Mais Tina, la soeur de Marquette, et l'agence tous risques découvrent que Billy, passé à tabac par deux truands, a accepté de perdre le match.