United States of Tara

Sur un coup de tête, Tara et Kate s'organisent un Road-Trip rien qu'entre elles. Mais T apparait lors de l'une de leurs disputes. De son côté Max en profite pour fouiller dans le passé de Tara.