Beauty and the Beast

Li Zhoa, le fondateur de Muirfield, a été assassiné et tout désigne Vincent comme étant le coupable idéal. D'ailleurs, depuis le meurtre, il est introuvable. Cathy et J.T. se lancent à nouveau à sa recherche. Lorsque la jeune femme le retrouve, Vincent la kidnappe pour qu'elle ne puisse pas mettre en péril sa mission. Suite à la disparition de Cathy, Tess, Gabe et J.T. enquêtent afin de la retrouver. Lorsqu'ils la localisent, ainsi que Vincent, le groupe s'aperçoit que d'autres bêtes existent...