Degrassi : Nouvelle génération

Rentrant chez lui un soir, Craig découvre que son paternel a fouillé sa chambre et découvert les nombreuses photos qu'il a prises d'Angela et Joey, ses demi-frère et soeur. Fou de rage, Monsieur Manning roue son fils de coups. Et lorsque sa colère retombe enfin, penaud, il s'excuse et donne à Craig plusieurs milliers de dollars, histoire de se faire pardonner...Un peu plus tard dans la soirée, Emma téléphone à Craig afin de lui annoncer qu'elle est chargée de garder Angela en l'absence de ses parents. S'il veut se rapprocher de sa demi-soeur, c'est donc le moment. Le jeune homme décide alors d'utiliser l'argent de son sinistre paternel pour fuguer en Colombie Britannique avec Angela...