New York, police judiciaire
Violence télévisuelle
Jennifer Gaylin est découverte morte dans un centre d'accueil pour jeunes en détresse, situé dans un quartier pauvre de la ville. Sur place, Brisc et Curtis voient arriver en limousine le père de la victime, un riche homme d'affaires. Il rejette la responsabilité de la mort de sa fille sur les habitants du ghetto...