L.A. to Vegas
Coincés à Las Vegas
Lorsque Colin recoit des papiers de divorce, le capitaine Dave essaie de lui remonter le moral avec une soirée entre hommes qui comprend Alan, Artem et Bernard. Pendant ce temps, Nichole embarque Ronnie dans un double rendez-vous intéressant.