Rick Hunter, inspecteur choc

Désignés par Lester Cain pour accomplir une mission, Dee Dee McCall et Hunter mettent la main sur le coupable, Wally Wallerstein, une petite crapule qui a volé le portefeuille du Major. Alors qu'ils repartent tous les trois en voiture vers Los Angeles, une panne les contraint à continuer la route à pied dans une région déserte.