Dans le noir

Avec la mort de Nia et Josh conscient de leur implication dans la plus grande affaire de sa carrière, Murphy, Jess, Felix et Max sont obligés de prendre des décisions qui changent leur vie. Pendant ce temps, l'officier Gene Clemens soupçonne que quelque chose ne va pas au sein du département et forme un partenariat improbable avec Josh.