Last Resort
Ultimatum
La recherche par Marcus de trois membres d'équipage portés disparus le mène à Serrat et ce dernier lui demande une rançon. Entre temps, une rencontre entre Kylie et l'amiral Sheppard confirme à cette dernière que l'ordre de faire feu émanait bien d'une fréquence secondaire.
