Cosmos 1999

640 jours après avoir quitté l'orbite terrestre, deux habitants de la planète Archanon, Pasc et son fils Etrec, sont retrouvés dans une caverne de la Lune. Ceux-ci sont porteurs d'un virus meurtrier, dont il n'existe aucun antidote. Tandis qu'Etrec se lie d'amitié avec Alan Carter, Pasc manifeste les symptômes évidents de son mal. Helena peut-elle les sauver ?