El Cid

Après l'assassinat de Flaín, Comte de León, tout semble accabler Ruy. Ce dernier est contraint de retourner à Saragosse où il est condamné à mort pour avoir couché avec Amina, la fille de l'émir Al Muqtadir. A León, Urraca découvre que Jimena et Ruy s'aiment et élabore un plan pour en tirer profit.