Terra Nova

Taylor est à la recherche de l'espion envoyé par Mira à Terra Nova. Il sait qu'il doit enquêter à la fois rapidement et discrètement. Jim, de son côté, prend connaissance d'un vieux crime dans lequel Taylor pourrait être impliqué. Comment trouver des preuves si longtemps après les faits ?...