New Amsterdam

Max conserve son poste de directeur et tente de régler les problèmes de l'hôpital. Il doit suivre son traitement contre le cancer et en supporter les effets secondaires. Reynolds décide de procéder à une intervention chirurgicale très coûteuse dans l'unique but d'établir un diagnostic.