Modern Family
Facteur « Coup de cœur »
Claire et Cam rénovent une maison qu'ils ont achetée ensemble. Malgré leurs désaccords, chacun a sa méthode pour faire accepter ses idées à l'autre. Tandis que Phil tente d'enseigner le bricolage à ses filles pour qu'elles soient des femmes indépendantes, Mitch donne des conseils à Lily pour mieux se défendre. Gloria passe la journée avec Manny...