Les Enquêtes de Murdoch

Alors que la Ligue pour la tempérance est en pleine campagne dans la ville de Toronto pour que soit appliquée la prohibition, Arthur Slauson, avocat et conseiller municipal du quartier populaire de la Junction, est retrouvé mort dans sa cellule de dégrisement. Il était le seul à défendre la vente d'alcool. Quelques heures avant son décès, il devait rencontrer le révérend Shore et son équipe, tous prohibitionnistes. Le docteur Ogden confirme qu'il a bel et bien été empoisonné.