Cold case : Affaires classées
La Mort en héritage
L'équipe a compris que le tueur en série n'était pas Bill, mais son fils Paul. Diane, qui a pris en charge cette enquête sans en avertir ses supérieurs, risque d'être mise aux arrêts. Grâce à Lilly, elle échappe à la vigilance de l'un d'eux, Ryan Cavanaugh. Bientôt, une nouvelle victime est retrouvée. Il devient clair que Paul débute un nouveau cycle de meurtres, que les enquêteurs doivent au plus vite stopper.
