Hawaii 5-0
Holapu Ke Ahi, Koe Iho Ka Lehu (Le feu a brûlé, alors il ne restait que des cendres)
La mission d'Adam d'abattre le crime organisé sur l'île se poursuit lorsque le chlore gazeux mortel qu'il utilisait pour appâter un gros poisson tombe entre de mauvaises mains. De plus, Adam commence à douter de l'allégeance de Jessie.
