Humans
Confrontations
Suite aux récents événements, Leo est anéanti. Joe, de son côté, fait part à Laura de son désir de déménager dans une ville où les synthétiques sont interdits. Il pense que changer d’environnement pourrait être bénéfique pour les enfants, en particulier pour Sophie. Se présentant sous le nom de Molly, Hester se rend chez les Hawkins. Elle recherche Leo. Athena décide de quitter Qualia, mais refuse de leur laisser « V ».
